Spreuken 28:5

SVDe kwade lieden verstaan het recht niet; maar die den HEERE zoeken, verstaan alles.
WLCאַנְשֵׁי־רָ֭ע לֹא־יָבִ֣ינוּ מִשְׁפָּ֑ט וּמְבַקְשֵׁ֥י יְ֝הוָ֗ה יָבִ֥ינוּ כֹֽל׃
Trans.

’anəšê-rā‘ lō’-yāḇînû mišəpāṭ ûməḇaqəšê yəhwâ yāḇînû ḵōl:


ACה  אנשי-רע לא-יבינו משפט    ומבקשי יהוה יבינו כל
ASVEvil men understand not justice; But they that seek Jehovah understand all things.
BEEvil men have no knowledge of what is right; but those who go after the Lord have knowledge of all things.
DarbyEvil men understand not judgment; but they that seek Jehovah understand everything.
ELB05Böse Menschen verstehen das Recht nicht; die aber Jehova suchen, verstehen alles.
LSGLes hommes livrés au mal ne comprennent pas ce qui est juste, Mais ceux qui cherchent l'Eternel comprennent tout.
SchBöse Menschen verstehen das Recht nicht; die aber den HERRN suchen, verstehen alles.
WebEvil men understand not judgment: but they that seek the LORD understand all things.

Vertalingen op andere websites


Hadderech